مدونة التعدين في قاع البحار في الصينية

• 海底采矿准则

• "مدونة" في الصينية    博客; 博落; 文集; 网志; 网络日记; 部落格
• "مدونة التعدين" في الصينية    采矿法规
• "التعدين" في الصينية    采矿
• "في" في الصينية    以内; 在; 在—里面; 时间内
• "التعدين في قاع البحر" في الصينية    深海采矿
• "الحلقة الدراسية المعنية بحالة التطورات الراهنة في تكنولوجيا التعدين في قاع البحار" في الصينية    深海海底采矿技术当前发展状况讨论会
• "مدونة قواعد الممارسات المتعلقة بالشحن البحري والبيئة" في الصينية    航运与环境业务守则
• "مدونة قواعد سلوك اتحادات النقل البحري" في الصينية    班轮公会行为守则
• "اللجنة الخاصة المعنية بمدونة التعدين" في الصينية    采矿法特别委员会
• "مدونة قواعد السلوك لبحر الصين الجنوبي" في الصينية    南海行为守则
• "شبكة أبحاث التعدين والبيئة" في الصينية    采矿和环境研究网
• "اللجنة التحضيرية للسلطة الدولية لقاع البحار وللمحكمة الدولية لقانون البحار" في الصينية    国际海底管理局和国际海洋法法庭筹备委员会
• "مدونة قواعد السلوك في نقل التكنولوجيا ومجموعة المبادئ والقواعد المنصفة المتفق عليها اتفاقاً متعدد الأطراف لمكافحة الممارسات التجارية التقييدية" في الصينية    技术转让和多边协议的管制限制性商业惯例的公平原则和规则行为守则
• "اجتماع مديري معاهد الأبحاث التعدينية الوطنية" في الصينية    各国矿业研究所所长会议
• "المبادىء التوجيهية المتعلقة بالبيئة المتصلة بالتعدين والحفر في البحار داخل حدود الولاية الوطنية" في الصينية    关于国家管辖范围内近海开采和钻探保护环境的指导方针
• "اللجنة التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة المعني بمدونة قواعد سلوك اتحادات النقل البحري" في الصينية    联合国班轮公会行为守则会议筹备委员会
• "الصندوق الياباني للتعاون الاقتصادي فيما وراء البحار" في الصينية    日本海外经济合作基金
• "مدونة المعايير الدولية و الممارسات الموصى بها لإجراء تحقيق يتعلق بالسلامة عند و قوع إصابة بحرية أو حادثة بحرية؛ مدونة التحقيق في الإصابات البحرية" في الصينية    事故调查规则  海上事故或事件安全调查的国际标准和建议做法规则
• "مؤسسة التعاون الثقافي بين دول أفريقيا والبحر الكاريبي والمحيط الهادئ وبين الجماعة الاقتصادية الأوروبية" في الصينية    非洲、加勒比及太平洋国家-欧共体文化合作基金会
• "بروتوكول تعديل الاتفاقية الدولية لتوحيد قواعد قانونية معينة متعلقة بسندات الشحن المؤرخة في 25 آب/أغسطس 1924؛ قواعد فيسبي" في الصينية    修正1924年8月25日统一提单的若干法律规则的国际公约的议定书  维斯比规则
• "الاتفاقية المتعلقة بمدونة لقواعد سلوك اتحادات النقل البحري" في الصينية    班轮公会行为守则公约
• "اجتماع الخبراء المعني بالتعاون في مجال التعدين في المحيطات وأوجه استغلال البحر" في الصينية    海洋采矿和海洋利用合作专家会议
• "مدونة قواعد الممارسات السليمة لتشجيع تدفقات رؤوس الأموال الخاصة والتعامل مع تقلب أسواق رأس المال" في الصينية    促进私人资本流动和应付资本市场波动优良做法守则
• "مدونة قواعد السلوك للشركات التجارية الخاصة بحماية الطفل" في الصينية    保护儿童工商行为守则
• "قاع البحار المتكون حديثاً" في الصينية    现代海底

• وفي عام ١٩٩٧، بدأ العمل فيما يسمى " مدونة التعدين في قاع البحار العميق " لكي يتسنى تنفيذ نظام التعدين في قاع البحار العميق الذي أنشأته اﻻتفاقية واتفاق التنفيذ.
  1997年,所谓 " 深海底采矿规则 " 的工作开始进行,以便实施《公约》和《执行协定》所制定的深海底采矿制度。